XServerアカウントの「プラン変更」より申請してください。
詳しくは「プラン変更」のマニュアルをご確認ください。